in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit csehül
Automatikus fordítás:
ve jménu otce i syna i ducha svatého| Angol | Cseh |
|---|---|
| Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] | Duch Svatýproper noun |
| holy [holier, holiest] (dedicated to a religious purpose) adjective [UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li] | svatýadjective |
| holy [holier, holiest] (revered in a religion) adjective [UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li] | posvátnýadjective svatýadjective |
| spirit [spirits] (alcohol) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | líhnoun |
| spirit [spirits] (enthusiasm) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | nadšenínoun vervanoun zápalnoun |
| spirit [spirits] (manner or style) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | duchnoun |
| spirit [spirits] (soul) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | duchnoun dušenoun |
| spirit [spirits] (supernatural being) noun [UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət] | duchnoun |
| name day (feast day of a saint) noun [UK: ˈneɪm deɪ] [US: ˈneɪm ˈdeɪ] | jmeninynoun sváteknoun |
| scientific name (formal name) noun | vědecký názevnoun |
| trade name [trade names] (business or firm) noun [UK: ˈtreɪd.neɪm] [US: ˈtreɪd.neɪm] | značkanoun |
| trade name [trade names] (name used to identify a commercial product or service) noun [UK: ˈtreɪd.neɪm] [US: ˈtreɪd.neɪm] | značkanoun |
| Christian name (first name at Christian baptism) noun [UK: ˈkrɪs.tʃən ˈneɪm] [US: ˈkrɪs.tʃən ˈneɪm] | křestní jménonoun |
| systematic name (name precisely describing chemical structure) noun | systematický názevnoun |
| domain name (unique name) noun | doménové jménonoun |
| maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | dívčí jménonoun jméno za svobodnanoun |
| middle name (name between given name and surname) noun | druhé jménonoun prostřední jménonoun |
| full name (full name of a person) noun [UK: fʊl ˈneɪm] [US: ˈfʊl ˈneɪm] | plné jménonoun |
| common name (a name by which an organism is known to the general public) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈneɪm] [US: ˈkɑː.mən ˈneɪm] | obecné jménonoun |
| given name (name chosen for a child by its parents) noun [UK: ɡɪv.n̩ ˈneɪm] [US: ˈɡɪv.n̩ ˈneɪm] | jménonoun křestní jménonoun |
| first name [first names] (name chosen by parents) noun [UK: ˈfɜːst ˈneɪm] [US: ˈfɝːst ˈneɪm] | křestní jménonoun |
| trivial name [trivial names] (a common name for a chemical compound) noun [UK: ˈtrɪ.vɪəl ˈneɪm] [US: ˈtrɪ.viəl ˈneɪm] | triviální názevnoun |
| Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | Svatá zemproper noun Svatá zeměproper noun |
| Holy Alliance (coalition) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ə.ˈlaɪəns] [US: ˈhoʊ.li ə.ˈlaɪəns] | Svatá alianceproper noun |
| Holy Grail (artifact in Christian mythology) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ɡreɪl] [US: ˈhoʊ.li ˈɡreɪl] | Svatý grálproper noun |
| Holy See (episcopal see of the Catholic Church) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː] | Svatá stoliceproper noun Svatý stolecproper noun |
| holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | svěcená vodanoun |
| Holy Willie (a person who is hypocritically pious) noun | pobožnůstkářnoun |
| spirit level [spirit levels] noun [UK: ˈspɪ.rɪt ˈlev.l̩] [US: ˈspɪ.rət ˈlev.l̩] | vodováhanoun |
| my name is (a way to identify oneself) phrase [UK: maɪ ˈneɪm ɪz] [US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz] | jmenuji se ...phrase |
| Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | Svatá říše římskáproper noun |
| in the name of (by the authority of) preposition [UK: ɪn ðə ˈneɪm əv] [US: ɪn ðə ˈneɪm əv] | ve jménupreposition |
| what is your name (what is your name?) phrase | jak se jmenujete?phrase jak se jmenuješ?phrase |
| God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | Bůh Duch Svatýproper noun |
| the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | ale tělo nemocnophrase duchť zajisté hotov jestphrase |
