law románul
| Angol | Román |
|---|---|
| law [laws] (any rule that must or should be obeyed) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law [laws] (body of rules established in a community by its authorities) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | drept [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law [laws] (informal: the police) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law [laws] (mathematics: statement that is true under specified conditions) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law [laws] (statement of (observed, established) order, sequence or relationship of phenomena) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law [laws] noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]substantiv |
| law enforcement [law enforcements] (ensuring obedience to law) noun | aplicare a legiisubstantiv |
| law enforcement [law enforcements] (various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals) noun | autoritate juridicăsubstantiv organ juridicsubstantiv |
| law of conservation of mass noun | legea conservării masei [definite]substantiv |
| law of cosines (statement) noun [UK: lɔː əv ˈkəʊ.saɪnz] [US: ˈlɑː əv ˈkoʊ.saɪnz] | teorema cosinusului [definite]substantiv |
| law of sines (statement) noun [UK: lɔː əv saɪnz] [US: ˈlɑː əv ˈsaɪnz] | teorema sinusului [definite]substantiv |
| lawful (conforming to or recognised by law or rules) adjective [UK: ˈlɔː.fəl] [US: ˈlɒ.fəl] | legal [~, legali, legală, legale]adjectiv |
| lawgiver (one who provides laws to a society) noun [UK: ˈlɔː.ɡɪ.və(r)] [US: ˈlɔːr.ɡɪ.vər] | legiuitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv legiuitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| lawlessness (lack of law and order) noun [UK: ˈlɔː.lə.snəs] [US: ˈlɒ.lə.snəs] | anarhie [~, {inv}, anarhia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv ilegalitate [loosely]substantiv |
| lawn [lawns] (ground covered with grass) noun [UK: lɔːn] [US: ˈlɒn] | peluză [~, peluze, peluza, peluzele, peluzei, peluzelor, ~, peluzelor]substantiv |
| lawnmower [lawnmowers] (a device to cut grass) noun [UK: ˈlɔːn.məʊə(r)] [US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)] | cositoare [~, cositori, ~a, cositorile, cositorii, cositorilor, ~, cositorilor]substantiv |
| lawrencium (chemical element) noun [UK: lɒ.ˈren.siəm] [US: lɒ.ˈren.siəm] | lawrenciusubstantiv lawrențiu [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, ~le, {inv}]substantiv |
| lawsuit [lawsuits] (case where a court is needed to resolve differences) noun [UK: ˈlɔː.suːt] [US: ˈlɒ.ˌsuːt] | cauză [~, cauze, cauza, cauzele, cauzei, cauzelor, ~, cauzelor]substantiv caz judiciarsubstantiv proces [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| lawyer [lawyers] (professional person authorized to practice law) noun [UK: ˈlɔː.jə(r)] [US: ˈlɔɪər] | avocat [~, avocați, ~ul, avocații, ~ului, avocaților]substantiv avocată [~, avocate, avocata, avocatele, avocatei, avocatelor, avocato, avocatelor]substantiv |
| admiralty law (area of law that deals with ships at sea) noun | drept maritimsubstantiv |
| brother-in-law (one's husband's brother) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | cumnat [~, cumnați, ~ul, cumnații, ~ului, cumnaților, ~ule, cumnaților]substantiv |
| brother-in-law (one's husband's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | cumnat [~, cumnați, ~ul, cumnații, ~ului, cumnaților, ~ule, cumnaților]substantiv |
| brother-in-law (one's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | cumnat [~, cumnați, ~ul, cumnații, ~ului, cumnaților, ~ule, cumnaților]substantiv |
| brother-in-law (one's wife's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | cumnat [~, cumnați, ~ul, cumnații, ~ului, cumnaților, ~ule, cumnaților]substantiv |
| canon law noun [UK: ˈkæ.nən lɔː] [US: ˈkæ.nən ˈlɑː] | drept canonicsubstantiv |
| Charles's law (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure) proper noun | legea lui Charlesproper noun |
| civil law (body of law dealing with private relations) noun [UK: ˈsɪ.vəl lɔː] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː] | drept civilsubstantiv |
| claw [claws] (curved horny nail) noun [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | gheară [~, gheare, gheara, ghearele, ghearei, ghearelor, ~, ghearelor]substantiv |
| claw [claws] (mechanical device for gripping) noun [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv |
| claw [claws] (pincer of a crustacean) noun [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv |
| claw [clawed, clawing, claws] (scratch or tear at) verb [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | zgâria [~, zgârii, zgârie, ~t, I]verbă |
| claw [claws] noun [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv |
